01 / ESPLORA
Trova un buon posto.
Scegli un punto sulla mappa. Guarda chi accoglie i bimbi e dove c’è festa.
A LITTLE GUIDE FOR A BIG NIGHT
Little ghost.
Little ghost.
Grand adventure!
You don’t need huge preparations to have an amazing time. Good company, imagination, and friendly neighbors are all you need.
01 / ESPLORA
02 / PREPARATI
Indossa qualcosa di spaventoso.
Il tuo costume preferito, sacchetto e torcia. Andate insieme in famiglia.
03 / DIVERTITI
Bussa per un sorriso.
Visita solo i luoghi che invitano. Rispetta orari, vicini e buone maniere.
MAP LEGEND
What do the icons
What do the icons
on the map mean?
Here is the official guide to markings on our map. Every pin has been carefully designed so little and big ghosts immediately know where sweet adventures await!
PUNTO SULLA MAPPA
Casa unifamiliare
I padroni ti aspettano con dolcetti per i bambini travestiti. Saranno strrrrabilmente felici di vederti!
PUNTO SULLA MAPPA
Non partecipa / Non bussare
I residenti non partecipano ai festeggiamenti e chiedono tranquillità. Vi preghiamo di rispettare la loro volontà. Non essere un mostro e non fare scherzi!
3
PUNTO SULLA MAPPA
Edificio residenziale (palazzo / casa di ringhiera)
Più di un appartamento segnalato all'indirizzo fornito. Il numero nel cerchio arancione indica il numero di unità. Clicca sul punto sulla mappa per espandere l'elenco degli appartamenti e dei suggerimenti per gli ospiti.
EVENTO
Evento a tema (Festival / Ballo / Laboratori)
Evento di Halloween organizzato da un'azienda o un'istituzione. Partecipa a un ballo in maschera, a laboratori o unisciti a un divertente evento a tema.
PUNTO SULLA MAPPA
Casa visitata (caramelle raccolte)
Luogo già visitato! Nell'app mobile puoi contrassegnare le case visitate con il pulsante "Caramelle raccolte" per aumentare il tuo cestino virtuale.
PUNTO SULLA MAPPA
La tua posizione in tempo reale (GPS Tracker)
La tua posizione attuale sulla mappa. Clicca il pulsante "Dove sono?", per attivare il tracciamento e facilitare la navigazione durante la passeggiata serale nel quartiere.
APP & FEATURES
Everything that simplifies
Everything that simplifies
your evening walk
Both on our website and in the free Android app, you’ll find handy tools making Halloween a safe and unforgettable quest.
Carrello virtuale per dolcetti 🍬
Tocca sulla mappa la casa visitata e raccogli i dolcetti. Il contatore nella barra superiore mostrerà il tuo punteggio.
Navigazione pedonale in tempo reale
Tocca qualsiasi casa sulla mappa e seleziona "Vai qui" per vedere il percorso a piedi, la distanza e il tempo stimato di camminata.
Aggiungi la tua casa alla mappa
Vuoi distribuire dolcetti ai bambini nella tua zona? Clicca sull'icona con il segno più nell'angolo in alto a destra dello schermo e aggiungi il tuo indirizzo.
IL BUON DIVERTIMENTO HA BUONE REGOLE
Spaventiamo con il costume.
Spaventiamo con il costume.
Conquistiamo con la cortesia.
Halloween è una festa di sorrisi, gentilezza e vicinato. Le buone maniere sono il nostro più grande superpotere!
🎃 REGOLE DEL FAIR PLAY
Sorriso e cortesia sono il nostro superpotere!
Sii visibile dopo il tramonto
Assicurati di avere elementi riflettenti nel costume o porta con te una torcia.
Cammina in gruppo con i tuoi accompagnatori
I bambini più piccoli dovrebbero sempre passeggiare in compagnia dei genitori o di adulti responsabili. I ragazzi più grandi, per incoraggiamento e sicurezza, dovrebbero muoversi in gruppo.
Rispetta la tranquillità dei vicini
Bussa solo alle case e appartamenti contrassegnati sulla mappa o con decorazioni di Halloween. Non entrare mai dentro le case. Se la casa è buia, non svegliare i padroni di casa.
La gentilezza di ogni fantasma
Halloween è un'ottima occasione per conoscere i vicini. Un sorriso e tanto divertimento sono fondamentali.
Non essere un mostro e non fare scherzi
Non tutti hanno voglia di festeggiare Halloween. Divertiti in modo spaventoso, ma solo dove sei il benvenuto.
Controlla i dolcetti
Prima di mangiare tutte le caramelle, controlla se non sono danneggiate o scadute. Assicurati assolutamente che nessuno ti abbia fatto uno scherzo!
Prenditi cura del costume
I travestiti raccolgono più dolcetti!
Decorazioni di Halloween
Decora l'ingresso della tua casa in modo che i bambini sappiano che partecipi al divertimento.